التأهب للأوبئة في الصينية

• 大流行病的防范

• خطة التأهب للأوبئة    大流行病防范计划
• مشروع البلدان الأفريقية للتأهب في مواجهة الأوبئة    泛非流行病应急项目
• علم الأوبئة    动物流行病学; 流行病学

أمثلة

1. وقد شهد مجال التأهب للأوبئة على وجه التحديد تقدما أُحرز في قطاعات عدة.
   具体说来，各地在防备大流行病方面都取得了进展。
2. ويجري حاليا تعديل خطة التأهب للأوبئة لإدماج مبادئ توجيهية وتوصيات جديدة؛
   目前正调整大流行病防备计划，以纳入新的准则和建议。
3. وأدلى ببيان زاخر بالمعلومات عن حالة التأهب للأوبئة في منطقة البحر الأبيض المتوسط.
   他非常翔实地介绍了地中海区域大流行病的预防状况。
4. التأهب للأوبئة في مواقع مقر الأمم المتحدة ولجانها الإقليمية الأخرى
   三. 在联合国总部其他工作地点和区域委员会防范大流行病的工作
5. تتباين حالة التأهب للأوبئة في مواقع مقر الأمم المتحدة ولجانها الإقليمية الأخرى.
   在总部其他地点和区域委员会防范大流行病的状况各不相同。